红外辐射器 分两种型号，同一个会场可根据需求配备不同型号不同数量的博世同传红外辐射版其功能主要用于向整个会场分布红外信号，红外线信号不受其他任何信号的干扰。红外信号具有折射能力，保证了博世同声翻译设备的信号强度优于其他同类同传设备。
红外辐射器是大功率的红外辐射设备，适合用在大型场地。有两种型号：一种装备了260个IRED（红外发光二极管），另一种装备了480个IRED，分别可以发出12.5W和25w的红外辐射波。辐射器功率可选，再加上具有广角的指向性，使它们能有效地覆盖大型或高天花板厅堂内的广大面积。合理地布置多个辐射器，可以经济而方便地覆盖更大的面积。假如辐射器没收到载波，它自动进入待机状态。
产品型号：
· LBB 4511/00: 中功率辐射器
· LBB 4512/00: 大功率辐射器
物理特性:
安装 ：悬挂架，用于天花板安装
· 安装板，通过M10和1/2英寸惠氏螺栓把辐射器安装到落地架上
· 一个墙壁安装架，用于把辐射器固定在墙面尺寸（高×宽×厚）：LBB 4511/00（不包括架子）：200×500×175mm
（7.9×19.7×6.9英寸）
· LBB 4512/00（不包括架子）：300×500×175mm（11.0×19.7×6.9英寸）
辐射角 ：落地架安装：0，15，30o
· 墙壁/天花板安装：0，15，30，45，60，75，和90o
重量 ：LBB 4511/00（不包括架子）：6.8kg（15磅）
· LBB 4511/00（包括架子）：7.6kg（17磅）
· LBB 4512/00（不包括架子）：9.5kg（21磅）
· LBB 4512/00（包括架子）：10.3kg（23磅）
外部装饰 ：青铜色
电和光学特性
红外发光二极管的数量 ：260（LBB 4511/00），
480（LBB 4512/00）
20°C时总红外输出 ：8Wrms 16Wpp（LBB 4511/00），
16Wrms 32Wpp（LBB 4512/00）
总发光峰值强度 ：9W/sr（LBB 4511/00），
：18W/sr（LBB 4511/00）
半值角 ：＋/－22度
HF输入 ：标称1Vpp，最小10mVpp
HF输出 ：1Vpp，6VDC，75欧姆
市电电压 ：90至260V，50Hz至60Hz
电源功耗 ：100W（LBB 4511/00），
180W（LBB 4512/00）
待机的电源功耗 ：8W（LBB 4511/00），
10W（LBB 4512/00）
特点：
l 通用电源，适合全世界使用。
l 不使用风扇－采用对流风冷却－安静运行，减少磨损零件的数量。
l 有辐射器状态监测的LED指示。
l 发射机与辐射器间的通讯，方便操作人员的检测。
l 随发射机自动同步开机或关机。
l 自动增益控制保证IRED（红外发光二极管）发挥最大效率.
l 自动电缆终接，使安装简便。
l 温控线路，辐射器升温过高时，自动由全功率切换到半功率。
l 可调的辐射器角度，保证最大覆盖面积。
